Dit is een vervolg op de blogpost over de museumnacht in Barcelona een jaar terug. Ik schrijf deze post omdat morgen weer een editie van La Nit dels Museus in Barcelona is. Zoals je in de vorige post kon lezen, staat iedereen graag vroeg in de rij om 7 à 10 Euro te besparen om zo wat van cultureel Barcelona te zien.
Last time I told you about the Fundació Joan Miró museum. In front of the museum you will see a sculpture which reminded bff RJ of Wall-E with a weewee.
De vorige keer was ik blijven hangen bij het Fundació Joan Miró museum. Dit museum staat op een van de vele heuvels die Barcelona rijk is. Het museum wordt bewaakt door een beeldje waarvan bff RJ zei, dat het Wall-E met een piemeltje was.
He was close. This sculpture inspired Steven Spielberg to create a creature with a name not ending with an E but to begin with an E, E.T. Steven obviously amputated the weewee and placed it somewhere else. No spoilers from me.;)
Hij zat er niet ver naast. Dit sculptuur van Joan Miró inspireerde Steven Spielberg tot het creëeren van een karakter maar dan met een naam dat niet eindigt met een E. Maar dus begint met E, namelijk E.T. Steven amputeerde waarschijnlijk het 'piemeltje' en verplaatste het naar een andere plek. Ik suggereer niets, maar ik heb zo mijn vermoeden waar het gebleven is.
We also know Miró from the next painting.
Verder kennen we we meneer Miró van het volgende schilderij.
Beside a big Joan Miró collection the museum also has temporarily expositions. I don't know the current exposition but last year I visited the Genius loci exposition. An exposition about local Catalan bands.
Behalve een grote Joan Miró collectie bevat het museum ook wisselende exposities. Het moment dat ik daar was, hadden ze de expositie Genius Loci. Een expositie van lokaal Catalaanse bands. Iedere bezoeker kreeg een audio tour mee. Bij elke zaal hoorde je weer een ander lied.
The next video will give you an impression what I've seen at the exposition.
Het volgende filmpje geeft een beeld van wat ik heb gezien tijdens de expositie.
The bipolar room. De bipolaire kamer.
A band who refused to sing and lived behind glass walls 24/7.
Nog zo'n vaag Catalaans band dat niet wil zingen achter glas.
Got laid off and want to start over again? Or don't you want the crisis to beat you down in your personal life? You want a new interior look but money is tight? The exposition taught me how to decorate my new house crisis proof.;)
Heeft de crisis jouw ook hard getroffen maar wil je toch jouw woonkamer een nieuwe look geven zonder al te veel uit te geven? Tijdens de expositie heb ik geleerd hoe ik mijn nieuwe huis crisis proof kan maken.
Prevent deforestation by recycling carbon boxes. 2D is the new 3D.;)
Eiken hardhout? Karton is de new FSC hout.;) Echte planten, pssst, die zijn zo last season. En 2D is de nieuwe 3D.
Pengiun! :> / Pinguin!:>
Als je mijn Twitter volgt, De moeder links naast mij gaf mij een headbang toen ze zich achterover liet vallen.
Dat heb ik altijd al willen hebben, lange benen.
In the last post about Barcelona I told you not to go to the museum far away from the city centre at the museum nigh, late at night. There were busses going to the museum late at night but there were no busses after 01:30 a.m. going back to the city centre. At the end we had to walk 2 kilometres in the rain to Pl Espanya metro station. Barcelona is a metropolis but be careful which day you pick out to travel by public transport.
In de vorige post over Barcelona raadde ik het af om tijdens de Barcelona museumnacht na middennacht een museum buiten het centrum te bezoeken. Vervoer vinden (dat goedkoop is) die je terug brengt naar het centrum is na 12 uur 's avonds moeilijk te vinden. Mijn bestie Y en ik zijn beiden goede lopers dus de 2 kilometer lange wandeltocht naar de Pl Espanya metro station was een makkie. Alleen was de regen wat minder.
I've recently discovered this travel planner http://www.tmb.cat/en/el-teu-transport. It comes in handy if you want to travel by bus or by metro in Barcelona.
Voor het geval je niet dezelfde fout als ik wilt maken, heb ik onlangs een reisplanner, voor de bus en metro in Barcelona, gevonden. http://www.tmb.cat/en/el-teu-transport.
Check out which museums are open from 19:00 p.m. until 01:00 a.m at http://www.bcn.cat/lanitdelsmuseus/ca/ Be early cause half Barcelona will be waiting in line.
Kijk voor meer informatie voor de museum die open zijn van 19:00 uur tot 01:00 uur de volgende dag. Wees er vroeg bij, het is een happening voor half Barcelona.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten